Journée Lavande 2013

Journée Lavande 2013

Posted in Images | Tagged , | Leave a comment

Premiers soins lors d’une crise d’épilepsie / Seizure first aid

Le 26 Mars est la journée Lavande, la journée pour parler d’Épilepsie et s’informer sur cette maladie qui touche 1% des gens et qui est difficilement contrôlée avec les médicaments.

Premiers soins lors d’une crise :

a. Restez calme! Vous pouvez aider

b. Assurez-vous d’avoir de l’espace

c. Évitez les blessures

d. Relâchez ce qui serre le cou

e. Mettez quelque chose de mou sous la tête de la personne

f. Tournez-la sur le côté afin d’empêcher la suffocation

g. Ne mettez JAMAIS rien dans la bouche

h. N’essayez JAMAIS d’immobiliser la personne

i. Si la crise dure plus de 5 minutes, appelez une ambulance

j. Après la crise, offrez-lui du soutien et laissez-la se reposer

Source : Alliance Canadienne de l’Épilepsie

————

26Th Mars is Purple Day. The day where we talk about epilepsy and trying to demystify this sickness who touch 1% of population

Seizure First Aid:

a. Don’t panic! You CAN help

b. Allow plenty of space

c. Protect from injury

d. Loosen anything tight around neck

e. Put something soft under head

f. Turn to the side to prevent choking

g. NEVER put anything in mouth

h. NEVER restrain

i. Longer than 5 minutes-Ambulance

j. After, offer support and allow rest

source: Canadian Epilepsy Alliance

Posted in Nouvelles | Tagged , , , , | Leave a comment

Le Mois de Mars …

Le mois de mars approche à grand pas.   Le mois de mars est le mois de l’Épilepsie.  Le 26 mars est la journée Lavande, une journée pour informer sur la maladie chronique qu’est l’épilepsie.

Cette idée d’une journée pour sortir l’épilepsie de l’ombre est venue par une jeune canadienne du nom de Cassidy Megan.

Merci Cassidy ! :)

 

Poème Journée Lavande

Posted in Nouvelles | Tagged , | Leave a comment